Arthur C. Clarke, 90, Science Fiction Writer, Dies

Segue em jeito de homenagem o excerto da notícia no new york times:

By GERALD JONAS

Arthur C. Clarke, a writer whose seamless blend of scientific expertise and poetic imagination helped usher in the space age, died early Wednesday in Colombo, Sri Lanka, where he had lived since 1956. He was 90.

Rohan de Silva, an aide, confirmed the death and said Mr. Clarke had been experiencing breathing problems, The Associated Press reported. He had suffered from post-polio syndrome for the last two decades.

The author of almost 100 books, Mr. Clarke was an ardent promoter of the idea that humanity’s destiny lay beyond the confines of Earth. It was a vision served most vividly by “2001: A Space Odyssey,” the classic 1968 science-fiction film he created with the director Stanley Kubrick and the novel of the same title that he wrote as part of the project.

His work was also prophetic: his detailed forecast of telecommunications satellites in 1945 came more than a decade before the first orbital rocket flight.

Other early advocates of a space program argued that it would pay for itself by jump-starting new technology. Mr. Clarke set his sights higher. Borrowing a phrase from William James, he suggested that exploring the solar system could serve as the “moral equivalent of war,” giving an outlet to energies that might otherwise lead to nuclear holocaust.

Mr. Clarke’s influence on public attitudes toward space was acknowledged by American astronauts and Russian cosmonauts, by scientists like the astronomer Carl Sagan and by movie and television producers. Gene Roddenberry credited Mr. Clarke’s writings with giving him courage to pursue his “Star Trek” project in the face of indifference, even ridicule, from television executives.

In his later years, after settling in Ceylon (now Sri Lanka), Mr. Clarke continued to bask in worldwide acclaim as both a scientific sage and the pre-eminent science fiction writer of the 20th century. In 1998, he was knighted by Queen Elizabeth II.

Mr. Clarke played down his success in foretelling a globe-spanning network of communications satellites. “No one can predict the future,” he always maintained. But as a science fiction writer he couldn’t resist drawing up timelines for what he called “possible futures.” Far from displaying uncanny prescience, these conjectures mainly demonstrated his lifelong, and often disappointed, optimism about the peaceful uses of technology — from his calculation in 1945 that atomic-fueled rockets could be no more than 20 years away to his conviction in 1999 that “clean, safe power” from “cold fusion” would be commercially available in the first years of the new millennium.

Mais ainda aqui seguem algumas das suas quotes mais embelemáticas:

“When a distinguished but elderly scientist states that something is possible, he is almost certainly right. When he states that something is impossible, he is very probably wrong.”

“The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible.”

“Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.”